under one roof meaning in Hindi

Examples

1. The 17th-century karkhanas in India as seen by Bernier , for instance , were mainly men employed under one roof without any real capitalist direction .
   उदाहरणस्वरूप बर्नियर ने भारत में 17वीं सदी के कारखानों में बिना किसी वास्तविक पूंजीवादी निवेश की दिशा के एक ही छत के नीचे मुख़्य रूप से आदमी ही काम करते देखे थे .
2. The plant was virtually integrated with all the stages of steel manufacture brought under one roof : conversion of coal into coke ; smelting of iron ore with coke for the production of pig iron ; conversion of pig iron into steel ingots ; and finally , shaping of steel in the rolling mills . New Steel Plants
   वास्तव में संयंत्र में इस्पात निर्माण की सभी स्थितियों जैसे कोयले को कोक में बदलना , ढलवा लोहे के उत्पादन के लिए कच्चे लोहे को कोक के साथ पिघलाना , ढलवा लोहे को इस्पात पिंडों में परिवर्तित करना और अंत में रोलिंग मिलों में इस्पात को परिष्क्Qत करना आदि कार्यों को एक छत के नीचे ही बना दिया गया .